Fernweh
Traducibile come “nostalgia della lontananza”, è un’espressione comune della lingua tedesca che descrive il desiderio umano di lasciare le circostanze conosciute (della quotidianità) ed aprirsi al vasto mondo esterno. Una parola simile, ma più antica, è Wanderlust (voglia di camminare, di fare escursionismo), che compare già nell’alto tedesco medio. Nel 1873 “Il professore Dr. Erdmann […] descrive questo caratteristico anelito all’escursione con il nome “Storch- oder Kranichgefühl”. Per comportamenti simili negli animali si usano le parole Wandertrieb (istinto migratorio) o Zugunruhe (irrequietezza degli uccelli migratori).
travel Chiara Moro / design Alessandro Mazzero / images © Google
Download
Download